"Filme erlauben uns in Welten zu reisen, die uns sonst unerreichbar scheinen, sei es menschlich oder geografisch..."
COURTS TOUJOURS ist ein Filmfestival rund ums Handicap und seine vielfältigen Erscheinungen. Ein Festival, das den Dialog fördert und wenig bekannte Thematiken dem Zuschauer näher bringt. Die filmische Qualität der gezeigten Werke ist uns dabei sehr wichtig. Das Festival richtet sich sowohl an cinephile Zuschauer, wie an Alle, die sich für die Welt um sich interessieren oder selber betroffen sind.
Diese zweite Edition findet am 31. März und am 1. April 2012 in Canaules in Südfrankreich statt. Sie entstand aus unerwarteteten Begegnungen zwischen Tanz, Spital, Gleitschirm und Film und ist direkt vom schweizer Festival Look&Roll inspiriert das uns tief beeindruckt hat.
Wir sind: Dominique Margot (Filmemacherin), Cécile Martin (Tänzerin), Christof Beyler (Künstler) und Frank Lenoir (Theatermechaniker).
Das Festival findet in LA STRADA in Canaules im Departement Gard statt, 30 km von Nimes, 20 km von Ales. Der Ort ist für manuelle und elektrische Rollstühle praktizierbar. Autos können 150 Meter weiter parkiert werden, aber falls gewünscht können Zuschauer direkt vor den Projektionsraum gefahren werden. Die Filme sind gesamthaft für Hörbehinderte untertitelt. Audiodeskriptionen auf Anfrage.
LA STRADA
Route de Lézan
Canaules-et-Argentières, 30350
Tel.: +33 (0) 466 533 235
E-Mail
PROGRAMM 1 (87 Minuten)
Samstag, 31. März, 14.00h
Sonntag, 1. April, 16.30h
Kung Konrad
(König Konrad)
Daniel Wallentin
Sd 2004, 30’, Spielfilm, OV/d/f
Konrad ist lernbehindert. Er lebt mit seiner Schwester Tina auf dem Land. Sie hat es ein wenig satt, immer für ihren Bruder sorgen zu müssen und wünscht sich ein ganz normales Leben. In der Sylvesternacht entdeckt Konrad, dass er Dinge beherrscht, die er vorher nie konnte. Er macht sich auf den abenteuerlichen Weg zu Tina, die bei einem Rendez-Vous ist, um ihr die Neuigkeiten mitzuteilen.
Wackelkontakt
Eike Swoboda / Felix Engel
D 2004, 28’, Spielfilm, D/d/f
Falco, Mitte dreissig, arbeitslos, lethargisch, hat nur eine Leidenschaft : in der U-Bahn den Gesprächen seiner Umgebung zu lauschen und sie auf Band aufzunehmen. Anstatt den Kontakt zu anderen Menschen zu suchen, bleibt er lieber alleine. Das funktioniert so lange, bis er auf Anja trifft. Sie ist das genaue Gegenteil von ihm: direkt, launisch, lebenslustig und sie hat einen grossen Traum: Fotografin zu werden.
Dimmer
Talmage Cooley
USA 2005, 13’, Dokumentarfilm, E/d/f
„Dimmer“ wirft einen Blick auf das Leben von Mike, einem blinden Teenager, der zusammen mit der selbstbewussten Gang seiner ebenfalls blinden Freunde in den tristen Vororten von Buffalo NY aufwächst. Er hat einigen Ärger mit seiner Freundin Teresa. Mit toller Filmmusik von „Interpol“.
God save the Queen
Matt Hulse
UK 2002, 4’, Musikvideo in Gebärdensprache
Als das Lied «God save the Queen» der Sex Pistols 1976 die britischen Hitparaden anführte, wurde es im Radio verboten. Hörende und Gehörlose konnten eine gemeinsame Erfahrung machen: sie konnten das Lied nicht hören. An seiner Stelle gab es im Radio einen Moment der Stille. Dieser Film macht die freche und revolutionäre Botschaft des Songs sichtbar, indem er den Punk-Klassiker in Gebärden und Bilder umsetzt.
Rendez-Vous
Marcin Janos Krawczyk
PL 2006, 9’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Ein kalter Wintertag. Eine Frau und ein Mann betreten ein Café. Er möchte Eis, sie Kuchen. Sie sehen zufrieden aus. Sie unterhalten sich, weil es sich nicht gehört, in einem Café nur zu essen und zu trinken. Also unterhalten sie sich. Aber über was? Über alles! „Einsamkeit ist das Schlimmste, wenn Du niemanden an Deiner Seite hast“, sagt Lukas. Ein schwebender Augenblick in einem Café, „man möchte, dass er anhält und anhält und anhält…
PROGRAMM 2 (83 Minuten)
Samstag, 31. März, 16.30h
Sonntag, 1. April, 14.00h
Uno màs, uno menos
(Eins mehr, eins weniger)
Alvaro Pastor
E 2002, 21’, Spielfilm, Sp/d/f
Ana ist Journalistin und plant einen Dokumentarfilm über Lourdes, eine junge Frau mit Down-Syndrom, und Ana wird unversehens in eine fremde Welt gezogen. Lourdes träumt davon, Krankenschwester zu werden, eines Tages ihren Freund Carlos zu heiraten und mit ihm 9 Kinder zu bekommen. Was als erzwungene Arbeitsbeziehung beginnt, verwandelt sich zusehends in echtes Interesse und eine wahre Freundschaft.
Jak to jest być moją matką
(Wie es ist, meine Mutter zu sein)
Norah McGettigan
PL 2007, 30’, Spielfilm, OV/d/f
Monika, eine bekannte Journalistin, sitzt nach einer Amputation ohne Beine im Rollstuhl. Ihr Tochter Julia dreht einen Film über sie. Bei der Premiere eskalieren die Dinge und die Beziehung zwischen den beiden wird auf eine harte Probe gestellt. Eine Mutter macht die schmerzhafte Erfahrung, dass ihre Tochter erwachsen wird und ihre eigenen Wege geht.
Outcasts
(Ausgestossene)
Ian Clark
UK 2008, 29', Spielfilm, OV/d/f
Ein sehr dynamisches Roadmovie über eine Gruppe junger Leute, die dabei sind, erwachsen zu werden. Noch sind sie aber nicht so weit. In einer turbulenten Geschichte kommt es zur Entführung eines berühmten Popstars, den sie am Ende fast nicht mehr loswerden.
Periphery-woman
Jason Carter, Videoclip, 3'
Sängerin: Verity Smith / Musik: Jason Carter
SONDERVORFÜHRUNG (mit Gast)
Samstag, 31. März, 19.30h (mit anschliessender Diskussion)
Sonntag, 1. April, 19.30h

Amour Fou
Manu Bonmariage
BE 1999, 68', documentaire, VO
Der Regisseur hat sich gefragt, wie man liebt, wenn man anders ist und deswegen im belgischen Dorf Liémeux lebt, wo seit einem Jahrhundert eine psychiatrische Einrichtung existiert. Er berichtet von einer schmerzlichen Situation: zu den Schwierigkeiten mit der Liebe gesellen sich - noch brutaler - die Auswirkungen von Medikamenten und der limitierten Freiheit in einer geschlossenen Anstalt. In herausragenden, unkommentierten Sequenzen zeigt Manu Bonmariage Menschen, die ihrer Hoffnungen beraubt sind. Wie jener Patient, der einen Hahn mit dem Tod bedroht, weil der sich in einem Gehege schamlos benimmt.
LIVE-KONZERT MIT
VERITY SMITH & JASON CARTER
Samstag, 31. März, 21.30h
anschliessend Musik mit DJ surprise
Das komplette Programm als pdf









