B12 caffè & bar
brandisstrasse 12
7000 Chur
Der Bildungsklub Graubünden der Pro Infirmis in Chur zeigt zu seinem 25-jährigen Jubiläum eine Auswahl von Beiträgen des Festivals look&roll und lädt herzlich ins B12 ein. Alle Filme sind deutsch und französisch auch für Gehörlose untertitelt.
Programm ab 17.15h
Uno màs, uno menos
(Eins mehr, eins weniger)
Alvaro Pastor
E 2002, 21’, Spielfilm, OV/d/f
Ana ist Journalistin und plant einen Dokumentarfilm über Lourdes, eine junge Frau mit Down-Syndrom, und Ana wird unversehens in eine fremde Welt gezogen. Lourdes träumt davon, Krankenschwester zu werden, eines Tages ihren Freund Carlos zu heiraten und mit ihm 9 Kinder zu bekommen. Was als erzwungene Arbeitsbeziehung beginnt, verwandelt sich zusehends in echtes Interesse und eine wahre Freundschaft.
Klas Pantomima
(Pantomimenklasse)
Boris Nikolov
BUL 2007, 27’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Eine Klasse von Gehörlosen, die sich zu Pantomimen ausbilden lassen. Sehr talentierte junge Leute, die sich in der Fachwelt und beim Publikum durch harte Arbeit Respekt verschafft haben und mittlerweile in der ganzen Welt auftreten.
God save the Queen
Matt Hulse
UK 2002, 4’, Musikvideo in Gebärdensprache
Als das Lied «God save the Queen» der Sex Pistols 1976 die britischen Hitparaden anführte, wurde es im Radio verboten. Hörende und Gehörlose konnten eine gemeinsame Erfahrung machen: sie konnten das Lied nicht hören! An seiner Stelle gab es im Radio einen Moment der Stille. Dieser Film macht die freche und revolutionäre Botschaft des Songs sichtbar, indem er den Punk-Klassiker in Gebärden und Bilder umsetzt.
La longueur et la largeur du ciel
(Die ganze Länge und Weite des Himmels)
Dominique Margot
CH 1998, 26’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Ein Filmportrait über Jean-Claude Grenier, der trotz seiner körperlichen Einschränkungen (Glasknochenkrankheit) als Schauspieler und Zirkusartist lebt und arbeitet. (Freaks / ARCHAOS / Richard III / und zahlreiche andere). Ein charismatischer und brillanter Mann, dessen Wanderungen im Rollstuhl überall Spuren hinterlassen und der beim seinem Gegenüber nachhaltige Denkprozesse auslöst.
Les pinces à linge
(Die Wäscheklammern)
Joël Brisse
F 1997, 22’, Spielfilm, OV/d/f
Der 15-jährige Alban ist blind. Zwischen Elternhaus und Schule hat er sich seinen Alltag eingerichtet, seine Behinderung trägt er mit Selbstironie und Gelassenheit und er ist in der Schule gut integriert. Eines Tages gewinnt er als Preis für besondere Leistungen in der Schule einen Fotoapparat, und er muss feststellen, dass ihm nicht alles im Leben ohne weiteres zugänglich ist. Ob dies auch im Bezug auf Marie-Luce gilt, in die er sich zu verlieben beginnt?




