Deutsch  Francais 
 

Aktionshalle in der Kammgarn
Baumgartenstrasse 19
8200 Schaffhausen

For the first time, a selection of the best contributions to look&roll will be screened at Schaffhausen. Procap Schweiz and Procap Schaffhausenl
cordially invite you to enjoy two extraordinary programmes. All films will be screened with subtitles in German and French, as well as with a live-audiodescription in German.

Animated by:
Alex Oberholzer. film journalist, Radio 24

Tickets:
Fr. 14.- / 10.-

 

Programme 1, 16.30h

A group of disabled passengers on a parking lot

En route, mauvaise troupe
Camille Bialestowski
F 2003, 18’, fiction, OV/d/f

 

 

A young woman with albinism

Butterfly
Yulia Mahr
Scotland 2007, 12’, documentary, OV/d/f

 

 

A young boy and a man

Sale Battars
(Dirty Basterdz)
Delphine Gleize
F 1998, 25’, fiction, OV/d/f

 

a small boy in a white circle in front of a black background

Mon petit frère de la lune
(My little brother from the moon)
Frédérick Philibert
F 2007, 7’, Animation, OV/d/f

 

 

A soccer player with crutches

One Goal
Sergi Agusti
E 2008, 26’, documentary, OV/d/f

 

 

 

 

Programme 2, 19.00h

Anders and Harri smiling

Anders & Harri
Johan Palmgren / Åsa Blanck
SWE 2008, 13’, documentary, OV/d/f

 

 

A woman in a wheel chair at dinner with friends

Jak To Jest Być Moją Matką
(What it is like to be my mother)
Norah McGettigan
Poland 2007, 30', fiction, OV/d/f

 

 

a horse in front of a snow-covered landscape

Lydskygger
(Sound-shadows)
Julie Engaas
NOR 2008, 7', animation, OV/d/f

 

A young woman at the phone

Over mijn lippen
(Sur mes lèvres)
Janica Draisma
NL 2006, 14’, documentary, OV/d/f

 

A boy tells a story in sign language

Aegypten
(Egypte)
Katrin Resetarits
Austria 1999, 10', documentary, OV/d/f

 

A couple with learning impairment in a cafe

Rendez-Vous
Marcin Janos Krawczyk
PL 2006, 9’, documentary, OV/d/f

 

 

 

Thanks to our partners:

Logo of Swiss Life

Stiftung <<Perspektiven>>

 

Logo Familien Vontobel Stiftung

 

 

Logo KulturRaumSchaffhausen

 

 

Logo of the Swiss Federation of the Blind

 

 

Logo of the Kammgarn

 

 

Procap Schaffhausen