1. Preis der Jury (Fr. 5'000.-)

Outcasts(Ausgestossene)
Ian Clark
UK 2008, 29, Spielfilm, OV/d/f
Ein sehr dynamisches Roadmovie über eine Gruppe junger Leute, die dabei sind, erwachsen zu werden. Noch sind sie aber nicht so weit. In einer turbulenten Geschichte kommt es zur Entführung eines berühmten Popstars, den sie am Ende fast nicht mehr loswerden.
Kontakt: i_clark(at)madasafish.com

Begründung der Jury:
Die Jury ist überein gekommen, einen Film auszuzeichnen, der durch seine Originalität, seinen Witz und seine Energie das gängige Bild von Behinderung aufbricht. In überraschenden Wendungen verfolgen wir die Umkehrung des Machtgefälles und die Unterwanderung einer gängigen Mitleidskultur. Ein Ensemble von Schauspielern mit Behinderung erbringt eine Glanzleistung voll von schwarzem Humor. Ein schrilles, provokatives und unterhaltsames Roadmovie.

2. Preis der Jury (Fr. 2'500)

Jak to jest być moją matką
(Wie es ist, meine Mutter zu sein)
Norah McGettigan
PL 2007, 30’, Spielfilm, OV/d/f
Monika, eine bekannte Journalistin, sitzt nach einer Amputation ohne Beine im Rollstuhl. Ihr Tochter Julia dreht einen Film über sie. Bei der Premiere eskalieren die Dinge und die Beziehung zwischen den beiden wird auf eine harte Probe gestellt. Eine Mutter macht die schmerzhafte Erfahrung, dass ihre Tochter erwachsen wird und ihre eigenen Wege geht.
Kontakt: katarzyna(at)kff.com.pl

Begründung der Jury:
Die Jury zeichnet einen Film aus, der auf verschiedenen Ebenen die konfliktreiche Beziehung einer behinderten Mutter zu ihrer Tochter verknüpft. Er reflektiert auf raffinierte Weise den Blick auf Behinderung innerhalb der Familie, in der Gesellschaft und im Film.

Publikumspreis (Fr. 2'500.-)

Anders & Harri
Johan Palmgren / Åsa Blanck
SWE 2008, 13’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Anders und Harri sind die besten Freunde, die man sich denken kann. Sie gehen durch dick und dünn und beide lieben Musik. Anders liebt zudem auch Züge. Die beiden reisen nach Getå, wo sich vor langer Zeit das grösste Eisenbahnunglück der schwedischen Geschichte ereignet hat. Zwischendurch haben sie Meinungsverschiedenheiten, die nicht einfach zu beheben sind, denn es geht um Viel: Lässt sich Harri von Anders helfen, wenn er Angst hat, oder nicht?
Kontakt: johan.palmgren(at)gmail.com

Procap Anerkennungspreis (Fr. 1'000.-)

Als beeindruckendste Persönlichkeit des Programms von look&roll 2010 wurde

Hiroshi Tsukada

für sein engagiertes und weltweites Eintreten für die Anliegen von Menschen mit ALS (Amyotrophe Lateralsklerose) ausgezeichnet. Hiroshi Tsukada wird im japanischen Beitrag "Mein wunderbarer Alltag in diesem gelähmten Körper" von Hanae Uchida portraitiert.
Kontakt: Haneuchida(at)9miles.net

El ataque de los robots de nebulosa-5
(Der Roboterangriff von Nebel-5)
Chema Garcia Ibarra, SP 2008, 6', Spielfilm, OV/d/f
Ausserirdische werden kommen und die Erde vernichten. Einige Auserwählte werden überleben, sie müssen sich aber dem Einzigen, der die Pläne der Roboter kennt, anvertrauen. Aber Menschen sind schwer zu überzeugen!
Kontakt: chemagarciaibarr(at)gmail.com

Breadmakers
(Brotbäcker)
Yasmin Fedda
SCO 2007, 10’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Ein geschäftiger Tag in der Garvald Bakery in Edinburg, wo integrative Arbeitsplätze angeboten werden. Die Kommunikation erfolgt über ein komplexes System von Zeichen, Ausdrücken und Gebärden, die Aussenstehenden oft Rätsel aufgeben, aber offensichtlich ihren Zweck bestens erfüllen.
Kontakt: robin(at)cadies.co.uk

Butterfly
(Schmetterling)
Yulia Mahr
SCO 2007, 12’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Eine junge Frau mit Albinismus, der sie oft zur Aussenseiterin macht, erzählt ihre Geschichte. Sie lebt ein intensives Leben. "Ich werde nie Auto fahren können - aber das ist auch schon alles!" sagt sie und steigt in die grösste Indoor-Kletterwand Europas.
Kontakt: s.henrici(at)eca.ac.uk

The Egg
(Das Ei)
Richard Wilson
UK 2002, 9’, Spielfilm, OV/d/f
Eine fast leere Imbissstube in den frühen Morgenstunden. in junger Mann im Pyjama betritt das Lokal. Er ist stark cerebral gelähmt und wird recht herablassend behandelt. Das ändert sich aber rasch und auf ungewöhnliche Art.

Gluharche
(Löwenzahn)
Kire Gjorevski / Yana Lazarova und andere
BUL 2008, 17’, Spielfilm, OV/d/f
Der gehörlose Yozhe und seine Freunde möchten mit Hörenden kommunizieren, ohne ihre Behinderung zu zeigen. Als Clowns unterhalten sie Passanten auf der Strasse, bis sie von der Polizei festgenommen werden. Alle ausser Yozhe geben das Spielen auf. Auch seine Freundin, die ohne ihn ins Ausland abreist. Yozhe bleibt alleine zurück...

Henio - Idziemy na Widzew
(Henio - eine Reise nach Widzew)
Michal Jozwiak
POL 2008, 29’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Der blinde Marcin arbeitet als Masseur eines Fussballteams. Zu den Spielen geht er allerdings nicht mit der Manschaft, sondern er mischt sich unter die Hooligans. Er wünscht sich nichts sehnlicher, als dass auch sein sehbehinderter Sohn Henio zum Fan wird. Beeindruckende Bilder rund ums Stadiongeschehen und über die Orientierung von Blinden.
Kontakt: katarzyna(at)kff.com.pl

I'm in away from here
(Ich bin in Anderswo)
Catriona MacInnes
SCO 2008, 22’, Spielfilm, OV/d/f
Am liebsten liegt der autistische Archie an einem Bach und träumt vor sich hin. Wie so oft, wird er von seiner Mutter gestört und kehrt widerwillig in die Welt zurück. Er muss unter Anleitung eines ungeschickten Sozialarbeiters mit einer Gruppe Behinderter an dümmlichen Spielchen teilnehmen. Doch er hat genug davon und macht sich mit einem, dem es ähnlich geht auf und davon. Er trifft auf eine ungewohnte Umgebung, in der er sich nur schwer zurechtfindet.
Kontakt: info(at)screenacademyscotland.ac.uk

Kaleka_38
(Krüppel_38)
Adam Leniec
PL 2006, 27’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Er hat sie im Internet kennen gelernt. Er ist überzeugt davon, dass es seine letzte Chance ist und deswegen kämpft er um sie. Gegen den Rat von Freunden und seiner Mutter. Sie treffen sich und kommen sich näher. Alles ist wunderbar, aber dann muss er sich entscheiden, denn ihre wahren Absichten kommen ans Licht.

Klas Pantomima
(Pantomimenklasse)
Boris Nikolov
BUL 2007, 27’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Eine Klasse von Gehörlosen, die sich zu Pantomimen ausbilden lassen. Sehr talentierte junge Leute, die sich in der Fachwelt und beim Publikum durch harte Arbeit Respekt verschafft haben und mittlerweile in der ganzen Welt auftreten.

Lydskygger
(Klangschatten)
Julie Engaas
NOR 2008, 7’, Animationsfilm, OV/d/f
"Die meisten Leute denken, dass ich im Dunkeln lebe, aber vor meinen Augen ist nichts. Nur Luft." Hege Norset Blichfeldt, eine blinde Frau, erzählt uns in diesem hervorragend animierten Film davon, wie sie sich anhand von "Klangschatten" orientiert. Sehr eindrücklich und mit bezaubernden Bildern illustriert.
Kontakt: arna-marie.bersaas(at)nfi.no

Modelki
(Models)
Monika Pawluczuk
PL 2007, 23’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Eine Gruppe junger Frauen, die als Amateur-Models auftreten. Sie sitzen im Rollstuhl und reisen nach Warschau, um an einer Modenschau zu posieren. Auf dem Weg folgt ein Hindernis auf das nächste und die alltagsnahen Bilder machen "Modelki" zum Lehrfilm darber, wie schlechte Architektur und Stadtplanung Menschen mit Behinderung ausgrenzen.
Kontakt: katarzyna(at)kff.com.pl

Mon petit frère de la lune
(Mein kleiner Bruder vom Mond)
Frédérick Philibert
F 2007, 7’, Animation, OV/d/f
Ein kleines Mädchen erzählt uns, warum ihr autistischer Bruder anders ist, als andere Kinder. Und sie erzählt uns davon, wie wunderbar es ist, wenn sie dennoch zu ihm findet.
Kontakt: contact(at)sacrebleuprod.com

One Goal
(Ein Ziel)
Sergi Agusti
SP 2008, 26’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Fussball als Friedensarbeit! Ein Team junger Männer, die im Krieg verletzt und amputiert wurden, engagiert sich als Amutierten-Elf für ein friedliches Zusammenleben aller Menschen. Sergi Agusti begleitet sie bei ihrem leidenschaftlichen Einsatz, der sie zum Vorbild einer ganzen Gesellschaft macht.
Kontakt: sergiagusti(at)msn.com

Popatrz
(Schau mal!)
Adam Palenta
PL 2008, 4’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Zwei blinde Kinder offenbaren uns die Welt ihrer Wahrnehmung. Mit den Fingern ertasten sie ein abstraktes Bild. Mit Witz und Humor versuchen sie, sich zu erklären, was dargestellt sein könnte. Ihre Interpretationen sind pure Poesie.
Kontakt: katarzyna(at)kff.com.pl

Sale Battars
(Verdammte Bastarde)
Delphine Gleize
F 1998, 25’, Spielfilm, OV/d/f
Eine Hochzeit in der französischen Provinz. Die ältere Schwester der etwa 12-jährigen Sardine wird heiraten. Der Vater lebt nicht mehr bei der Familie. Sardine beschliesst, dass ihr Bruder Ben-Hur, der mit einer sehr ausgeprägten cerebralen Parese lebt, die Braut zum Altar führen soll. Dies stösst bei den Erwachsenen, diesen verdammten Bastarden, auf entrüstete Ablehnung. Ein köstlicher, glänzend besetzter Film mit berückenden Bildern und eindrücklichen Szenen.
Kontakt: info(at)balthazarprod.com

Scoring
(Küssen)
Ken Wardrop
IRL 2007, 3’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Ein junger Paraplegiker spricht über das Universum des Küssens. Eine eindrückliche Meditation über Sensualität und sexuelle Erfüllung.
Kontakt: flemming(at)venom.ie

Ugokanai karada de ikiru watashi
no soredemo shiawase na nichijo
(Mein angenehmes Leben in diesem gelähmten Körper)
Hanae Uchida
JAP 2008, 22’, Dokumentarfilm, OV/d/f
Hiroshi Tsukada lebt seit nahezu 30 Jahren mit Amyotropher Lateralsklerose (ALS), einer Erkrankung, die in den meisten Fällen sehr rasch zum Tod führt. Ohne Hilfe kann er nur noch seine Augen bewegen. Dennoch geniesst er sein Leben sehr, hört gerne Jazz, reist viel und trifft gerne andere Menschen. Er erzählt uns seine Geschichte.

Les yeux de Simone
(Simone's Augen)
Jean-Louis Porchet
CH 2009, 8’, Spielfilm, OV/d/f
In einem Provinzkino läuft in eienr Retrospektive Kieslowski's Film "Trois Couleurs: Rouge". Die Hauptdarstellerin Irène Jacob reist zur Vorführung an. Im Saal bemerkt sie, dass die Frau des Kinobesitzers ihren Mund dicht an sein Ohr hält und ununterbrochen flüstert. Erst, als sich der Mann nach dem Film zur Bühne tastet, bemerkt Irène, dass er blind ist.